Two positive point charges, each with charge \(+q\), are initially held at a distance \(d\) apart. An external agent slowly moves one of the charges closer to the other until the separation is reduced to \(\dfrac{d}{2}\) while the second charge remains fixed in place. Which of the following claims correctly describes the sign of the work done by the external agent and provides the correct justification?